Soy Ariel García, corrector de textos, asesor lingüístico y miembro de PLECA (Profesionales para la Lengua Española Correcta de la Argentina). Podés llamarme al teléfono +54 9 341 5556594 o escribirme a arielgarciariel@gmail.com. Estoy aquí para ayudarte en lo que necesites.

  • Las historias que contamos y el «efecto de realidad»

    Hace unos meses, fui contactado por una escritora argentina. Convencida de que a su cuento le faltaba «algo», me pidió que compartiera algunas observaciones y mi punto de vista. El relato es magnífico; sin embargo, no se equivocaba. Esa «falta» que percibió estaba relacionada con la ausencia de un componente vital en el plano descriptivo, Read more

  • «Encabalgamiento»: el único criterio para diferenciar la poesía de la prosa

    En «El final del poema», Agamben sostiene que el «encabalgamiento» es el único criterio eficiente para diferenciar la poesía de la prosa. Lo define como el punto donde el verso gira y retrocede, no para repetir la misma línea, sino para iniciar de nuevo el movimiento. Read more

  • Dudas frecuentes antes de enviar un texto al corrector

    ¿En qué formato debo enviarte el texto? Sería conveniente que me lo envíes en formato de archivo .doc o .docx (Microsoft Word). ¿Cómo sabré qué correcciones has realizado? Una vez finalizado el trabajo, te entregaré dos archivos. En el primero, destinado a que puedas evaluar mis intervenciones en el texto, las correcciones serán visibles: los Read more

  • Contrato de Servicios de Corrección de Textos

    El texto corregido pertenecerá exclusivamente al/la Escritor/a, quien conservará todos los derechos de autor después de abonar el 100% del importe acordado. Read more

  • Presupuesto

    Al contratar a un corrector de textos, se valora la calidad que el profesional ofrece. Su experiencia acumulada y conocimiento, tanto en los aspectos técnicos y formales del lenguaje como en el análisis de los géneros discursivos, son activos que el corrector siempre utilizará para beneficiar al escritor. Read more

  • Entrevista a Ariel García en PLECA (Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina)

    Su nombre es Ariel García y vive en Rosario, Santa Fe. Desde 1988, se dedica a la corrección de textos literarios, inicialmente como un purista bastante rígido. Con el paso del tiempo, la práctica y la profundización en la filosofía del lenguaje, su enfoque ha evolucionado. Read more